BD Llamadas WK

Tuve que hacer unos cambios en la BD de las llamadas de WK por favor chequen lo que voy a ponerles para que no haya problemas posteriores

* A todos los registros de ventas directas Luis les pondrá como Dealer "DIREC" para saber que son ventas directas, todas las llamadas de este tipo de registros la realziará Ada.

* Como saben la mayoría de las ventas directas no se encuentran en GM por ello se debe marcar la "bolita 2" de qu eno esta en GM y ademas se debe poner el comentario numero 65 que tiene la descripción "065// Venta Directa No esta en GM"

* Tambien se agregó a la BD el comentario "064// Via contacto - NO CONT" para que lo utilizen en vez de poner No interesado, esto permitirá describir de mejor forma a BMW el porque no se realiza una llamada a dicho contacto.

Por el momento el todo, les encargo mucho que chequen esto que acabo de postear. Comentarios o dudas? déjenlos aquí.

Fechas confirmadas TDRS

Les dejo las fechas confirmadas al momento de los eventos Test Drive Road Show, estan en la lista del lado derecho, vayan viendo sus agendas aunque aún no sé a quiene nos vamos a llevar, y como ya las conozco de seguro van a querer ir a cancún o algo pero eso esta en veremos ok?

Hausaufgabe drei

Esta tarea se trata de escribir la hora en su forma formal e informal, por ejemplo ahorita son:

Wie Spët its es?

22.44 - Es ist 10 Uhr 44
Es ist zehn Uhr vierundvierzig Minuten
Es its zweiundwzwanzig Uhr vierundvierzig Minuten
Es ist fiertel von elf

12.06 - Es ist 12 Uhr 6
Es ist zwölf Uhr sechs Minuten
Es ist kurtz nach zwölf

Algo así como esto pero voy a poner otros ejemplos para seguir practicando porque la hora informal aun no me sale Spietze!

Pumas - Santos

Este 14 de Febrero lo pasé muy bien ya que fui a ver a los fabulosos PUMAS y pude disfrutar de la victoria que colocó al Santos al borde de irse a la primera A. Esperemos seguir por ese camino y poder disfrutar pronto de otro campeonato.

Hausaufgabe zwie

Hier ist meine zwiete Hausaufgabe mit traduktion

der Wecker klinglet - el despertador suena
aufstehen - despertarse
sich anziehen - se viste
duschen - baño, ducha
frühstücken - desayunar
der Bus fährt ab - el autobus va de viaje
das Stadtzentrum - el centro de la ciudad
aussteigen - bajarse
zu FuB gehen - ir a pie
der Terminkalender - la agenda
das Büro -el escritorio
Zeitung lesen - leer el periodico
telefonieren - telefonear
diskutieren - discutir
Freunde treffen - reunión de amigos
ein Bier trinken - tomar una cerveza
ins theater gehen - ir al teatro
abswaschen - lavar
telefonieren - telefonear
einkaufen - comprar
ins Kino gehen - ir al cine
Müll rausbriengen - tirar la basura
Hund ausführen - atender al perro
träumen - soñar
aufräumen - escombrar, ordenar
in die Schuel gehen - ir a la escuela
früstücken - desayunar
lesen - leer
kochen - cocinar
Karten spielen - jugar cartas
malen - pintar
essen - comer
Freunde treffen - reunion de amigos

Mas Música (Quiero Club)

El día de hoy regresando de una encomienda de esas dificiles que nos hacen en la agencia sonó esta canción en la radio (obvio en Reactor) y buscandola la encontré en mi iPod, se las dejo esta muy agradable y puede que hasta medio bailable. Niñas de la agencia traduzcan el parrafito en ingles no? esta bien facil. Cuando lo tengan lo postean como comentario ok?

Let da music (MP3)
Quiero Club

No hay futuro y sé que es duro ver que no queda más
no hay futuro y sé que es duro ver que no queda más
es lo que siento, debo confesar
ya está aquí

Hey, let the music shake you
let the rythm take you
to a place called home

No hay futuro y sé que es duro ver que no queda más
no hay futuro y sé que es duro ver que no queda más
es lo que siento, debo confesar
ya está aquí
ya está aquí

Hey, let the music shake you
let the rythm take you
to a place called home

Hey, let the music shake you
let the rythm take you
to a place called home

tus insultos pasados de moda
tus muecas innecesarias,
tu manera en que sumes la panza
me provoca un ataque de náusea

Fotos Graduación Luigui

Y para quien crea que Luigui no se divirtió en su fiesta les dejo una nuestra de lo equivocados que están, aquí bailando su gran exito dado a conocer desde Diciembre en la fiesta de WM "Pasame la Botellaaaaaaa, aaaaa..."

Eventos MINI

Haber así vamos a quedar para el prox sabado

Prueba de Manejo MINI - Pista Pegaso - Nayeli (con todo y bebe), Martha, Gaby, Luigui y J. Hay que ponerse de acuerdo para ver donde y a que hora nos vemos para irnos.

Fiesta MINI - Lunario - Gaby, Sonia, Ada, Nayeli, Monse, Luigui, Adrian, JC. Los que vengamos de regreso de Toluca ya vemos que onda los que nos hay que estar en el Lunario por ahí a las 8 ok?

Dudas?

Cosas de gramática

Como les decía la otra vez, es muy importante que sepan algo de gramática para que puedan aprovechar mejor las clases de cualquier otro idioma que estudien y pues como, para ser honestos, yo tampoco soy bueno en esto voy a copiar de un libro que tengo aglunas cosas que considero importantes así que empecemos con:

El Sustantivo
El nombre o sustantivo es la clase de palabra que se emplea para designar todos los seres y entidades: personas, animales y cosas, ya sean concretos, abstractos o maginarios, por ejemplo: mujer, niño, hombre, ratón, tigre, mesa, tierra, monstruo, cielo, esperanza, pobreza, fórmula, idea, fantasía, vanidad, etc. Otras clases de palabras, como los adjetivos, verbos, preposiciones, conjunciones, adverbios, pueden sustantivarse; es decir, sin ser susnativos es posible usarlos como tales. El procedimiento mas común para sustantivar una palabra es mediante el empleo de un artículo.

Ya esta el MP3 de la rola

Ya subí el MP3 de la rola que les dije, bájenla esta bien buena en verdad, aprovecho para comentarles que cada que ponga la siglas MP3 en el blog voy a poner el link correspondiente para la descarga ok?

Empecemos con Musica

El día de hoy puse a las niñas que trabajan conmigo a traducir una canción que me gusta mucho que se llama "Still I wake up in the morning thinking of you de una agrupación llamada Goma les dejo la letra que es muy buena.

Still I wake up in the morning thinking of you (MP3)
Goma

Here i am
Walking next to no one
Somehow i feel you are following me

I am here
Siting next to nothing
Somehow i feel you are next to me

Oh, oh, don’t you ever leave me
Oh, oh, stay forever near me

I have lost, everything completly
Still i wake up in the morning thinking of you
Still i wake up in the morning thinking of you

I have lost everything i ever have in mine
Still you’re around
Still you’re around
Still you’re around
Still you’re around
Still you’re around
Still you’re around
Still you’re around
Thinking of you

I am singing this song
To shine a light to open to my life
Of memories about us

‘Cause i will always be your special place
For me inside your heartInside your Heart
‘Cause i will always be your special place
For me inside your heart

Inside your Heart
Inside your Heart